2月12日～15日、東京文化会館 大ホールにてマスカーニ作曲『カヴァレリア・ルスティカーナ』、レオンカヴァッロ作曲『道化師』の二本立て公演開幕。本公演は、英国ロイヤル・オペラ・ハウスとの初の提携による新制作。
本公演は、英国ロイヤル・オペラ・ハウスとの初の提携による新制作。
ワールドプレミエより、「物語が率直に提示され、悲劇が完璧に描かれている」（The Guardian）、 「観客をまるで悲劇の“壁の内側”に閉じ込めるよう」（Bachtrack）などドラマチックな演出が高く評価され、英国舞台芸術界最高の栄誉「ローレンス・オリヴィエ賞（Laurence Olivier Award）」を受賞。欧州でも大人気のダミアーノ・ミキエレット演出による、この名プロダクションが、ついに日本上陸。
ローレンス・オリヴィエ賞は、ロンドンの劇場業界団体が主催する英国で最も権威ある舞台芸術賞。“英国のトニー賞”とも称されるこの賞を受けた作品が日本の舞台に登場するのは、極めて稀な機会。
『カヴァレリア・ルスティカーナ』はマスカーニの代表作。市井の人々の生活を題材にした作品、「ヴェリズモ(現実主義)」と呼ばれ、19世紀末のイタリアではオペラだけでなく、文学や演劇でも流行ったそう。
出だしは、ラストシーンから。男が横たわっている、血まみれのシャツ。人々が驚愕している。このシーン、”静止画”、衝撃的なビジュアル。そして動き出す、号泣する母親、時は復活祭、カトリック教会では最も重要な祝日。この物語の舞台、イタリア南部、シチリアの山あいの村、教会の力が強い保守的な地域、故にこの復活祭は村をあげての最大の祝日、そんな日の惨劇。
それから時間軸が遡るが、これを回り舞台で。現代的な映像シーンはなく、アナログな手法。1幕もので上演時間は1時間超。よって物語はテンポよく進行するが、聴かせどころはじっくり。間奏曲、これだけ単独で演奏されることが多いぐらい有名な楽曲。厳か、のちの惨劇を静かにイメージさせる。この間奏曲は映画『レイジング・ブル』に出てくるし、また『ゴッドファーザーpart3』のコルレオーネが見に行くオペラが『カヴァレリア・ルスティカーナ』。アリア「ママも知るとおり」、トゥリッドゥとサントゥッツァの二重唱「サントゥッツァ、お前がここに」などの有名アリア。衣装は現代的、人間の愛と憎しみ、嫉妬、人間の感情。そして最後は、冒頭のシーンに戻る。
45分の休憩の後、『道化師』。『カヴァレリア・ルスティカーナ』と2本立てで上演されることが多いが、2本で休憩込みで上演時間は3時間15分ほど。この時間の関係だけでなく、ヴェリズモオペラの代表作としての『カヴァレリア・ルスティカーナ』と『道化師』。ここでは同じ地域で起こった悲劇という演出。『カヴァレリア・ルスティカーナ』の舞台セットに貼ってあったポスターと『道化師』の舞台セットのポスターが同じ。さりげなく同じ地域、ということを観客に提示している。
『道化師』は作曲はレオンカヴァッロ、1892年にミラノで上演し、大成功を納めた。「衣装をつけろ」は特に知られたアリア、カニオ（テノール）によって歌われる。妻の浮気を知るも、舞台に上がる時間が近づき、それでも衣装をつけてメイクをして舞台で観客を笑わせなければならない。そんな哀しみが溢れ出る名曲。そして舞台の幕が上がり、観客にとっては予期せぬ悲劇を観ることとなる。
どちらもリアリズムな演出、登場人物たちの感情がひたひたと伝わってくる。愛と憎しみは合わせ鏡のようで、愛しているがゆえに許せなくなり、抑制が効かなくなってくる。ほとばしる激情、どちらも怒りがMAXになり、大きな悲劇で幕切れ。緊張感、そしてダイナミック、音楽、写実的で象徴的。公演は12日より。
作品について
『カヴァレリア・ルスティカーナ』
復活祭の朝。かつての恋人ローラと関係を持つトゥリッドゥ。それを知った今の恋人サントゥッツァは、嫉妬に苦しみ、ローラの夫アルフィオへ真相を告げる。増幅された怒り。祝祭の賑わいの裏で、村に衝撃の知らせが響く。
『道化師』
夏祭りの夜。旅芝居一座の座長カニオは、妻ネッダの不倫に気づきながら感情を押し殺し芝居の幕を開ける。舞台上では喜劇「道化師」の失恋劇。しかし、現実の愛憎が芝居と次第に重なり 観客の笑い声が、凍りつく。──
公演概要
日程・会場：2026年2月12日(木)18：00開演 ／13日（金）・14日（土）・15日(日) 各日14:00開演〈全4公演〉東京文化会館 大ホール
出演
『カヴァレリア・ルスティカーナ』配役
2/12(木),14(土)
サントゥッツァ：岡田昌子
ローラ：小泉詠子
トゥリッドゥ：前川健生
アルフィオ：今井俊輔
ルチア：与田朝子
2/13(金),15(日)
サントゥッツァ：土屋優子
ローラ：郷家暁子
トゥリッドゥ：村上公太
アルフィオ：大川博
ルチア：小林紗季子
『道化師』配役
2/12(木),14(土)
ネッダ：イ・スンジェ
カニオ：樋口達哉
トニオ：今井俊輔
ペッペ：高田正人
シルヴィオ：与那城敬
2/13(金),15(日)
ネッダ：中川郁文
カニオ：下村将太
トニオ：大川博
ペッペ：吉田連
シルヴィオ：又吉秀樹
合唱：二期会合唱団
児童合唱：NHK東京児童合唱団
管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団
公式サイト：https://nikikai.jp
写真提供：公益財団法人東京二期会
撮影：寺司正彦
