ミュージカル『生きる』市村正親・鹿賀丈史それぞれの大千穐楽公演を歌詞字幕つきで配信開始！
▼配信詳細ページ（ホリプロステージ）
https://horipro-stage.jp/pickup/ikiru20210219/
黒澤明監督映画の世界初ミュージカル化作品、ミュージカル『生きる』。2018年の初演を経てさらにパワーアップした2020年の再演では、10月から日生劇場を皮切りに5都市で上演を行い、愛知での大千穐楽公演は全編生配信を実施しました。
そして文化庁委託事業「文化芸術収益力強化事業」として、2021年2月19日より、好評を得た配信映像に全楽曲の歌詞を字幕表記した、スペシャルバージョンの配信が決定！
日本発ミュージカルとして、こだわりを重ねて作りあげた歌詞。その歌詞を、歌と同時に文字で読むことによって、その歌が表現する物語や登場人物の心情をよりはっきりと感じていただけます。特に、すべての歌詞を把握するのは難易度が高い、同時に複数の歌詞が歌われるナンバーも、字幕によってばっちり聞き取ることができます。
しかも、ただの字幕ではありません！曲目によっては、その歌詞の内容に合わせた演出が施されています。イラストが出てくる箇所もあり、コミカルな歌詞も、感情的な歌詞も、耳と目の両方で楽しんで頂ける仕掛けとなっています。
この配信を記念して、脚本と主演の二人よりコメントが届きました。
[高橋知伽江（脚本・歌詞）コメント]
こんなにポップで愛ある字幕は初めてです！こういう字幕だと心も弾みますね。
配信が観劇の代用品だと思っていたのは間違いでした。
私たちは舞台の新しい楽しみ方を見つけたのですね！
[市村正親（主演・渡辺勘治役）コメント]
あなたの手元で「生きる」が観れる。
新しい試み、ぜひお楽しみください。
[鹿賀丈史コメント（主演・渡辺勘治役）コメント]
大千穐楽の模様をまた新しい形で皆さんにお見せしたいと思います。
それは群衆シーンで賑やかな歌詞が出たり、僕が若く見えたり（笑）
ご覧になった方も、初めてご覧になる方もぜひ楽しみにしていただけると幸せです。
この歌詞字幕版を視聴できるのは今回の配信のみ！貴重な機会をお見逃しなく！
==== 配信概要 ====
［販売価格］4,800円（税込）
［販売期間］2021年2月19日(金)18:00～3月14日(日)23:59
［視聴期間］ご購入から72時間
※ダウンロード機能のあるメディアでご購入いただいた場合も、ダウンロード後のご視聴期間はご購入から72時間限定となります。
［配信メディア］
※どのメディアからご覧頂いても 配信内容はすべて同じです。
▼①U-NEXT
市村正親 大千穐楽：https://video.unext.jp/title/SID0055662?rid=BN00048
鹿賀丈史 大千穐楽：https://video.unext.jp/title/SID0055663?rid=BN00049
▼②観劇三昧
市村正親 大千穐楽：https://v2.kan-geki.com/tvods/detail/67
鹿賀丈史 大千穐楽：https://v2.kan-geki.com/tvods/detail/68
▼③360Channel
市村正親 大千穐楽：https://www.360ch.tv/video/show/3006
鹿賀丈史 大千穐楽：https://www.360ch.tv/video/show/3007
［予定上演時間］120分
［お問い合わせ］各ご購入元のお問い合わせ窓口にお問合せ下さい。
※ホリプロステージでのご回答はできかねます。ご了承下さい。
===============
ミュージカル『生きる』とは…？
黒澤明監督映画の世界初ミュージカル化作品として2018年10月に市村正親、鹿賀丈史のWキャストで上演。「国産ミュージカルの記念碑」と絶賛され、2020年10月に日生劇場で新たな進化を遂げ再演された。
～世界で活躍するクリエイティブチーム～
作曲と編曲を手がける、グラミー賞受賞作曲家のジェイソン・ハウランド、小田島雄志・翻訳戯曲賞、読売演劇大賞優秀スタッフ賞を受賞した脚本・歌詞の高橋知伽江、そして、日本人として初めてトニー賞にノミネートされた日本を代表する演出家、宮本亞門が再結集！「カラフルであか抜けた楽曲、シンプルかつ叙情豊かな日本語の歌詞で、和魂洋才の魅力」「ミュージカルならではの華やかな演出」と評され、再演に向けて作品のブラッシュアップが行われた。初演も再演も観た観客からは、「初演よりもさらに感動が大きくなった」という声が多く聞かれるほど、細かく様々な修正が施された。
～日本ミュージカル界を牽引する２人を筆頭に強力なキャスト陣～
主人公の渡辺勘治はガンで余命僅かと知り、苦悩し、何か自分に出来ることはないかと人生で初めて“生きる意味”を探し歩みだす。映画版「生きる」で名優・志村喬が演じた渡辺を、市村正親と鹿賀丈史が初演に引き続きダブルキャストで演じる。各紙劇評でも非常に高い評価を受け瞬く間に評判を呼んだ演劇界のレジェンド二人はそれぞれ全く違ったアプローチで役を作り込んでおり、どちらも見応え充分。更に、若手実力派俳優の村井良大が今回から参加し渡辺の息子・光男役として新たに加わった曲も披露している。初演に出演した新納慎也、小西遼生、May’n、唯月ふうか、山西惇も引き続き出演。
人となかなか会えず、繋がりが希薄となってしまっている今この時にこそ観てほしい、「生きることはただそれだけで美しい」と真正面から訴える感動作。
＜あらすじ＞
役所の市民課長・渡辺勘治（市村正親／鹿賀丈史）。早くに妻を亡くしてからは男手一つで息子の光男（村井良大）を育てあげ、今は息子夫婦（光男の妻・一枝（May’n／唯月ふうか））と同居している。毎日毎日同じことの繰り返し、いわゆる“お役人”気質な助役（山西惇）を筆頭とする役所で、淡々と仕事をこなす日々であった。
そんなある日、渡辺は自らが胃がんであり、残りの人生が長くないことを知る。自らの生涯を振り返ると、そこにあるのは、意味あることを何ひとつ成し遂げていない人生。
愕然とした渡辺は、現実逃避のために大金をおろして夜の街に出る。しかし、30年間真面目一筋を貫いてきた渡辺には、金の使い道すらわからない。そんな時、一人出向いた小さな飲み屋で、売れない小説家（新納慎也／小西遼生）に出会う。渡辺の境遇に興味を持った彼は、“人生の楽しみを教えてやろう”と宣言し、2人は盛り場を何軒も渡り歩く。しかし、渡辺の心は一向に晴れず、募るのは虚しさばかり・・。
そんな渡辺の元へ、役所の若い女性事務員・小田切とよ（May’n／唯月ふうか）が訪ねてくる。はつらつとしたとよの初々しさに触れるうちに、渡辺は、自分の人生になかったものを見出すようになる。これからでも、自分に何かできることがあるのだろうか・・。渡辺は、第二の人生を歩みだす・・・。
今回の配信は、2020年の全国公演最終地、愛知県の御園座での大千穐楽公演を生配信した映像に、新たな字幕演出を追加したスペシャルバージョン。
劇場公演や生配信を観劇された方々から多くの感動の声が届いており、ホリプロ公式サイトでは、観劇に来た各著名人の終演直後の感想コメント動画や、お客様のアンケートなどを紹介しています。
Twitter上で寄せられたお客様の作品に対する想いも、ハッシュタグ ＃私の好きな生きるポイント として募集し反響を集めたツイートのまとめも公開中です。
▼公式HP
https://horipro-stage.jp/stage/ikiru2020
▼Twitter #私の好きな生きるポイントまとめ
https://togetter.com/li/1669237
▼【記事】ミュージカル『生きる』お客様感想＆観劇後動画コメント
https://horipro-stage.jp/pickup/ikiru20201020/
【配信概要】
ミュージカル『生きる』歌詞字幕版配信
原作：黒澤明 監督作品「生きる」（脚本 黒澤明 橋本忍 小國英雄）
作曲＆編曲：ジェイソン・ハウランド
脚本＆歌詞：高橋知伽江
演出：宮本亞門
渡辺勘治 役（ダブルキャスト）
市村正親 鹿賀丈史
渡辺光男 役
村井良大
小説家 役（ダブルキャスト）
新納慎也 小西遼生
小田切とよ 役 ／ 渡辺一枝 役（ダブルキャスト）
May’n 唯月ふうか
助役 役
山西 惇 他
文化庁委託事業「文化芸術収益力強化事業」
主催：文化庁／ホリプロ TBS 東宝 WOWOW
後援：BS-TBS TBSラジオ
企画制作：ホリプロ
