吉田鋼太郎による演出、 小栗旬の主演舞台、 彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』が、 最終舞台稽古を終え本日12月26日(月)に Bunkamuraシアターコクーンにて初日を迎える。
1998年のスタート以来、芸術監督・蜷川幸雄のもとでシェイクスピア全37戯曲の完全上演を目指し、国内外に次々と話題作を発表してきた彩の国シェイクスピア・シリーズ。その芸術監督を引き継いだ吉田鋼太郎によって、シリーズ真の完結を迎える作品となる『ジョン王』。上演される機会が非常に少なく“幻の歴史劇”と呼ばれるほどの本作を、今の日本の観客にいかに届けるべきか腐心したという吉田がテーマと捉えたのは、本作が全編に渡り描いている” 国と国との戦争”。本来であれば2020年6月に上演される予定であった『ジョン王』は世界を襲った災厄により延期となり、奇しくも“戦争”が強く意識されることになった2022年の年末に開幕するという偶然を必然と捉え、本作の演出構想を一変させたという。
今秋に再演されたシリーズ第36弾の『ヘンリー八世』とは全く異なる世界観を演出し、吉田の演出手腕の幅広さと、強いメッセージを感じる作品となった。
主役となる私生児役を演じるのは、主演を勤め上げたNHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」が最終回を迎えたばかりの小栗旬。本日26日、舞台の初日が自身40歳の誕生日となった小栗は、10代から舞台に立ち続けた彼だからこその多彩な表現で、一人の青年が出生の真実を知り王族となって戦争に足を踏み入れていく様子を演じる。
1993年に吉田鋼太郎も演じたこの役はシェイクスピア作品の見せ場である独白が多い難役だが、小栗は16年ぶりのシリーズ参加というブランクを感じさせない緩急のあるセリフ回しで言葉を的確に客席へ届ける。セリフだけでなく、殺陣や、とある演出でも観客を魅了し物語へ引き込んでいく。
ジョン王役の吉原光夫は本作がシェイクスピア作品初挑戦となるが、ミュージカルで培った華々しい存在感がタイトルロールにぴたりとはまるだけでなく、こまやかな芝居が人間的魅力にあふれ、一国の主の傲慢と虚勢と弱さをあぶりだしていく。
吉田はフランス王役としても出演。シェイクスピアの言葉ひとつひとつを真に理解しようと心を砕き口にするそのセリフからは、観客が受け取るべき真実が見えてくる。
約400年前に描かれた本作と現代を結びつける構造を加え、かつて若者がメッセージを込めて歌ったフォークソングが流れる、吉田の用意した演劇的な仕掛けに観客は心を揺さぶられてエンディングを迎えるだろう。
上演時間は1幕80分、休憩20分、2幕80分の3時間予定。
公演は12月26日(月)～1月22日(日)まで渋谷・Bunkamuraシアターコクーンにて上演。その後1月26日(木)～29日(日)愛知・御園座、2月3日(金)～12日(日)大阪・梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ、2月17日(金)～24日(金)埼玉・埼玉会館にて上演。
コメント
吉田鋼太郎より
いよいよ彩の国シェイクスピア・シリーズ最後の作品『ジョン王』が開幕いたします。
主演に小栗旬くん、ジョン王役に吉原光夫さんを迎え、非常に中身の濃い作品となっております。
また、滅多に上演されることのないレアな作品でもあります。この機会をお見逃しなく。
様々な衝撃を、色々な想いを、皆さんの胸に送り込むことが出来るのではないかと思っております。
ぜひ楽しみにしていらしてください。
今回はリラックス・パフォーマンスという新しい試みも行います。芝居の中身はいつも通りに、幅広く、色々な方に観ていただけたら幸いです。
色々なサポートも用意されているようなので、ぜひ利用してみてください。
主演：小栗 旬より
今ゲネプロを終えて、なんと口にしていいかまだまとまらないけれど、とにかく高カロリーな芝居です。
「何を見せられているんだろう」と戸惑う瞬間もあるかもしれません。
僕たちはとことん真面目に、今あるこの世界の中で『ジョン王』という物語を上演したらどうなるだろう、どうすべきだろう、と皆で向き合って創った作品なので楽しんでもらえたら嬉しいです。
また、今回はリラックス・パフォーマンス公演もあります。
初めての試みで、俳優陣にとってもどんなことになるのかドキドキする部分もありますが、普段は演劇を観に行くことに躊躇してしまう方々にも、気楽に一つの娯楽として楽しんでいただける機会になれば、とても良いことだなと思っています。
▼リラックス・パフォーマンス公演詳細
https://horipro-stage.jp/event/kingjohn20220808_02/
あらすじ
イングランド王ジョン（吉原光夫）の下へ、先王リチャード１世の私生児だと名乗る口の達者な男が現れる。ジョンの母エリナー皇太后はその私生児・フィリップ・ザ・バスタード（小栗 旬）を親族と認め従えることを決める。
そこへフランス王フィリップ２世（吉田鋼太郎）からの使者がやってくる。ジョンは、正当な王位継承者である幼きアーサーに代わってイングランド王となっていたが、「王位をアーサーに譲り、領地を引き渡すよう」に要求しにきたのだ。それを拒んだジョン王は、私生児を従えてフランスと戦うために挙兵する。
まんまと王族の仲間入りをした私生児は、権力者たちの愚かなふるまいを鼻で笑いながらも、戦争へと巻き込まれていく。
アーサーの存在が疎ましいジョン王は、腹心の臣下であるヒューバートに、恐ろしく非情な命を下す。この決断が、ジョン王と私生児の運命を大きく狂わせるのだった。
権力者の思惑に振り回され、世界は混迷を極めていく―――
＜主な登場人物＞
フィリップ・ザ・バスタード（小栗 旬）：ジョン王の兄、リチャード獅子心王の私生児。
ジョン王（吉原光男※）：イングランド王。中身がなく、残忍で優柔不断な男。
皇太后エリナー（中村京蔵）：亡きヘンリー２世の妃で、ジョン王の母。
コンスタンス夫人（玉置玲央）：幼きアーサーの母。アーサーを王にするため、フランスを頼る。
ルイ皇太子（白石隼也）：フランス王の息子。冷静な野心家。
ヒューバート（高橋 努）：ジョン王の腹心。ジョン王の命でアーサーに同行する。
ブランシェ（植本純米）：ジョン王の姪で、スペインの王女。ルイ皇太子と結婚する。
フィリップ２世（吉田鋼太郎※）：フランス王。正当な王位継承者アーサーを支持し、ジョン王と戦う。
※東京公演は他都市の公演と出演者・配役が一部異なります。
愛知、大阪、埼玉公演出演者・配役
ジョン王：吉原光男⇒吉田鋼太郎
フィリップ２世：吉田鋼太郎⇒櫻井章喜
概要
彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』
東京公演
日程・会場：2022年12月26日(月)～2023年1月22日(日) Bunkamuraシアターコクーン
主催：公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団／ホリプロ
愛知公演
日程・会場：2023年1月26日(木)～29日(日) 御園座
主催：御園座／中日新聞社
問合せ：御園座 052-222-8222（平日10：00-18：00）
https://www.misonoza.co.jp
大阪公演
日程・会場：2023年2月3日(金)～12日(日) 梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ
主催：梅田芸術劇場
問合せ：梅田芸術劇場 06-6377-3888(10:00～18:00)
埼玉公演
日程・会場：2023年2月17日(金)～24日(金) 埼玉会館
主催：公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団
問合せ：SAFチケットセンター 0570-064-939
（月曜・埼玉会館休館日を除く10:00-17:00）
キャスト
小栗 旬 吉原光夫
中村京蔵 玉置玲央 白石隼也 高橋 努 植本純米 間宮啓行 廣田高志 塚本幸男 飯田邦博 坪内 守 水口テツ 鈴木彰紀 堀 源起 阿部丈二 山本直寛 續木淳平 大西達之介 松本こうせい 酒井禅功／佐藤 凌（Wキャスト）五味川竜馬
吉田鋼太郎
演奏：サミエル 武田圭司／渡邊達徳 熊谷太輔／渡辺庸介
（※）東京公演は他都市の公演と出演者・配役が一部異なります。
作：W.シェイクスピア
翻訳：松岡和子
演出：吉田鋼太郎（彩の国シェイクスピア・シリーズ芸術監督）
美術：秋山光洋
照明：原田 保
音響：角張正雄
衣裳：宮本宣子
ヘアメイク：大和田一美
擬闘：栗原直樹
演出助手：井上尊晶 菅野将機
技術監督：小林清隆
舞台監督：倉科史典
制作：公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団／ホリプロ
企画：彩の国さいたま芸術劇場シェイクスピア企画委員会
劇場HP＝https://www.saf.or.jp/
ホリプロステージ＝ https://horipro-stage.jp/stage/kingjohn2022/
彩の国シェイクスピア・シリーズ公式Twitter＝https://twitter.com/Shakespeare_sss
舞台撮影：宮川舞子
