「Belleville」が9月3日〜9月9日にすみだパークシアター倉にて上演。チラシビジュアルが公開。
本作は現代アメリカ演劇を代表する劇作家エイミー・ハーツォグによる戯曲で、2011年にオフ・ブロードウェイで初演されると数々の賞を受賞し、世界各地の様々なカンパニーが上演を重ねてきた話題作。下平慶祐の翻訳・演出により日本で初上演。
出演は田上真里奈、松村龍之介、定本楓馬、三田美吹ら注目の実力派俳優、現代社会に潜む不安や人間関係のすれ違いを鋭く描き出す。小劇場ならではの濃密な空間で展開される心理劇。
あらすじ
——私たちは、少しだけ道を間違えてしまったのかもしれない
夢と期待を胸に、パリ東部の街“ベルヴィーユ”で新生活を始めたアメリカ人夫婦、アビーとザック。
俳優を目指していた時期もあったアビーは、いまはヨガ講師として日々を過ごしながら、ザックとの生活を支えている。
だが、夫ザックのささやかな嘘やすれ違いが積み重なるうちに、心の奥にしまっていた不安や孤独が顔を覗かせていく。
言葉では埋められない距離が少しずつ広がり、ふたりの関係は静かに揺らぎはじめる。
そんなふたりの隣で静かに暮らすのは、同じアパートに住むセネガル系移民の大家夫婦、アリウンとアミナ。
ザックたちの変化を間近で感じながら、信頼や責任、そして“家族であること”の意味を、それぞれの視点から問い直していく。
信じていた日々が崩れたあと、ふたりが見つめたものとは——
概要
タイトル：『Belleville』
日程・会場：2025年9月3日(水)〜9月9日(火) すみだパークシアター倉
作：エイミー・ハーツォグ
翻訳・演出：下平慶祐
CAST
アビー：田上真里奈
ザック：松村龍之介
アリウン：定本楓馬
アミナ：三田美吹
STAFF
美術：竹邊奈津子
照明：前野由樹（大庭照明研究所）
音響：堀江潤（株式会社サウンド・エディター堀江）
衣裳：鈴木真里亜
演出助手：助廣花志子
舞台監督：土居歩
宣伝美術：藤尾勘太郎
宣伝写真：ぶん
宣伝ヘアメイク：武部千里
フランス語アクセントコーチ：籠田博美、Audran Guiducci
票券：笠岡まい
制作：新井莉音
海外渉外：津志メイコ
プロデューサー：矢崎進
公演問合： info@spacenoid.jp
企画・製作：Spacenoid Company
公式HP：http://spacenoid.jp/stage/03/
BELLEVILLE by Amy Herzog
“Belleville” is presented by arrangement with Concord Theatricals on behalf of Samuel French, Inc.
BELLEVILLE was commissioned by Yale Repertory Theatre, New Haven, Connecticut, James Bundy, Artistic Director,
Victoria Nolan, Managing Director and received its first public performance on October 21, 2011
