2018年に日本人キャストで初演が行われ大盛況と話題になったミュージカル『メリー・ポピンズ』が、3月31日より東京・東急シアターオーブにて再演。本作は、1964年にウォルト・ディズニーが映画化しアカデミー賞5部門を受賞した映画『メリー・ポピンズ』の原作でもある、パメラ・トラバースの小説を基に、『ライオン・キング』『アラジン』など数々のディズニーミュージカルを生み出したトーマス・シューマーカーと、『オペラ座の怪人』『CATS』『レ・ミゼラブル』『ミス・サイゴン』といった日本でも大人気のミュージカルを生み出したプロデューサー、サー・キャメロン・マッキントッシュの手により 2004年にミュージカル化した超大作ミュージカル。オリヴィエ賞9部門ノミネート、トニー賞7部門ノミネート。初演の好評を受けての再演、前回に引き続き、メリー・ポピンズ役の濱田めぐみさんのインタビューが実現した。
――2018年初演時の思い出やエピソードなどをお願いいたします。
濱田：前回はダンス、芝居、歌……といろんなたくさんのセクションに分かれて稽古を行っていました。しかもチームも2つ。こっちのチームはいまダンスをやって、こっちはお芝居で、とキャストの取り合いになってしまって、「メリーがいない」「バート、こっちにちょうだい」とか（笑）。覚える量もとにかく多くて、ダブルキャストで確認し合ったり、みんなで手分けしてやっていた感じですね。1日中稽古をしていたのを思い出します。初演ということは、すなわちゼロからなので、本当に大変でした。
――初演時、稽古場に取材でお邪魔しましたけれど、その時の段取りがすごくよかったという記憶があります。そして、本番では大勢で出るシーン、フォーメーションを決めるあたりとか大変そうだなと感じましたので、決まった時は思わず、全力で拍手しました（笑）。
濱田：そうですね。フォーメーションってちょっとひとり間違うと追突して大事故にもつながるくらいです。とにかく計算しつくされている振り付け。今回は、そのあたりを微調整しているところです。前回とはキャストもかわっていますから。
――キャストといえば、バート役の小野田さん、メリー役の笹本さんが入られて、ロバートソン・アイも新しい方ですね。雰囲気などは変わりましたか？
濱田：やっぱり全然違いますね。バートに関しては2人とも全く違うスタイル。出てくる雰囲気も違うし、化学反応も変わっておもしろいですよ。
――キャラクタービジュアルの雰囲気も違いますね。2つ観ると違う印象なのかもしれませんね。
濱田：逆に、メリーはある程度崩せないラインがあります。「これをやるからメリー」というレールみたいなものがあって。みんなそこを通っている感じ。ただしバートは役者それぞれの影響を強く受けているのか、真逆と言っていいほどイメージが異なるんです。でも2人ともバートであることは間違いない。なので、観ている人もおもしろいと思いますよ。
――一方で、続投する島田歌穂さんや鈴木ほのかさんはミュージカルでは重鎮中の重鎮です。
濱田：いわばレジェンドですよね。稽古場にいらっしゃっても、お二人ともオーラがすごいんです。数少ない、女子の先輩なので。いろんなことを聞けるし、来てくださるときはもはや質問攻めです（笑）。演技とか歌だけじゃなく、舞台女優の先輩としてのお話を聞いています。だから歌穂さんとほのかさんが来るときは楽しみでもあるし心強いです。
――それぞれ『レ・ミゼラブル』の初演、『ミス・サイゴン』の初演に出ていらっしゃる方ですね。
濱田：男性陣も駒田一さんや山路和弘さんなど安定感が違いますね。アクティングエリアにいてくださるだけでほっとするというか、いてくれてうれしいというか…こちらも自由にできるなって思いますね。
©︎Disney / CML
――舞台を支えている空気感みたいなのがありますね。ちなみに、濱田さんにとって『メリー・ポピンズ』という作品はご自身にとってどのような位置づけに？
濱田：かなり、手応えを感じることができる舞台ですね。自分の中で縁を感じる舞台ってもちろんたくさんあるんですが、普通にご縁があるな、というのを飛び越えて前々から「私がやるべき作品なのかな」と思える演目ってどの役者さんもあると思うんです。それが私にとっては『メリー・ポピンズ』がその一つかもしれません。私にとっての『アイーダ』や『ウィキッド』とかと近いものがあって、“メリー・ポピンズ”という役柄が今は身体の一部になっていますね。役が自然と入ってきて、違和感がないんですよね。役に近づける、演じる作業がほとんどないんです。もちろん、『アイーダ』や『ウィキッド』と横並びで、演じ切るのはたいへんなことですけれども。
――『メリー・ポピンズ』はディズニー作品ということもあって、誰もが知っているメジャーな作品ですし、また、作品を知っている方々はそれぞれのイメージを持っていらっしゃることと思います。
濱田：はい。映画でもありますし。前回上演したときも、かなりの方に『メリー・ポピンズ』という世界観やビジュアルは認知されていましたね。映画の、ジュリー・アンドリュースの白い服なら知っているよとか、『チム・チム・チェリー』なら聴いたことあるよという人も多かったようです。
――その、知名度の高さによるプレッシャーなどはあったのでしょうか。
濱田：知名度、というよりはお稽古が大変すぎたので……とにかく初日を開けることしか考えてなかったです（笑）。あと、今回は再演なので。初演のイメージが出来上がっているので、そっちのほうが逆にプレッシャーかもしれませんね。
――それでは、最後にメッセージを。
濱田：この作品が持っているテーマが今の時代に合っていると思います。メリーが話す言葉の中で「その気になればどんなことだってできるのよ」とずっと言っているんですよね。言い換えれば「夢は必ず叶う」とか「諦めなければ道は開ける」といったようなポジティブな思考。今、コロナのせいで心が疲れていたりすることもすごく多いじゃないですか。この作品は家族の温かさとか、心の中のインナーチャイルドに語りかけたりする場面もたくさんありますが、とにかくエンターテインメント性が高いんです。曲も素敵ですし、衣装もセットもかわいいので。もちろん、フライングもありますので！ 一瞬、現実から離れて気分転換というか、リフレッシュに来ていただけるとすごくうれしいですし、。そこでメリーやバートなどからいろんなメッセージを届けられればと思っているので、是非、会いに来ていただきたいです！
――ありがとうございました。公演を楽しみにしています。
＜初演レポ記事＞
＜歌唱披露レポ記事＞
https://theatertainment.jp/translated-drama/96370/
＜概要＞
公演名：ミュージカル『メリー・ポピンズ』
日程会場：
<東京>東急シアターオーブ 渋谷ヒカリエ
2022年3月31日（木）初日〜5月8日（日）
※PV公演 2022年3月24日（木）～3月30日（水）
<大阪>
梅田芸術劇場メインホール
2022年5月20日（金）～6月6日（月）
キャスト:
メリー・ポピンズ … 濱田めぐみ／笹本玲奈（Wキャスト）
バート … 大貫勇輔／小野田龍之介（Ｗキャスト）
ジョージ・バンクス … 駒田 一/山路和弘 （Wキャスト）
ウィニフレッド・バンクス … 木村花代/知念里奈 （Wキャスト）
バードウーマン/ミス・アンドリュー … 島田歌穂/鈴木ほのか（Wキャスト）
ブーム提督/頭取 … コング桑田/ブラザートム （Wキャスト）
ミセス・ブリル … 浦嶋りんこ/久保田磨希 （Wキャスト）
ロバートソン・アイ … 内藤大希/石川新太（Wキャスト）
ジェーン・バンクス … 大廣アンナ／西光里咲／弘山真菜／深町ようこ（クワトロキャスト）
マイケル・バンクス … 井伊 巧／髙橋 輝／田中誠人／中込佑協（クワトロキャスト）
ノース・ブルック … 石川 剛
ミセス・コリー … エリアンナ
ケイティ・ナナ … 小島亜莉沙
ヴォン・ハスラー … 丹宗立峰
ネーレウス … 長澤風海
ミス・ラーク … 般若愛実
ヴァレンタイン … 樋口祥久
青山郁代、五十嵐耕司、石井亜早実、大井新生、岡本華奈、風間無限、工藤 彩、熊澤沙穂、今野晶乃、斎藤准一郎、白山博基、高瀬育海、髙田実那、照井裕隆、東間一貴、長澤仙明、花岡麻里名、藤岡義樹、藤咲みどり、MAOTO、武藤 寛 (五十音順)
スタッフ：
原作：パメラ・トラバース
オリジナル音楽：リチャード・M・シャーマン
ロバート・B・シャーマン
追加歌詞＆音楽：ジョージ・スタイルズ
アンソニー・ドリュー
訳詞：高橋亜子
脚本：ジュリアン・フェローズ
翻訳：常田景子
オリジナル演出：リチャード・エア
共同演出／オリジナル振付：マシュー・ボーン
［東京公演］
主催・企画製作：ホリプロ／東宝／TBS／梅田芸術劇場
特別協賛：Sky株式会社 協賛：ディズニー★JCBカード後援：TBSラジオ 宣伝協力：WOWOW
［大阪公演］
企画製作：ホリプロ／東宝／TBS／梅田芸術劇場
主催：ホリプロ／東宝／TBS／梅田芸術劇場／読売テレビ 特別協賛：Sky株式会社 協賛：ディズニー★JCBカード
公演問合：ホリプロチケットセンター TEL：03-3490-4949 ［受付］11：00～18：00（平日）/定休日（土・日・祝）
東宝テレザーブ TEL：03-3201-7777（営業時間11:00～17:00）
大阪公演：梅田芸術劇場 06-6377-3800（10:00～18:00）
オフィシャルサイト： https://marypoppins2022.jp/
Twitter： （＠marypoppinsJP） https://twitter.com/marypoppinsJP
Instagram： （＠marypoppinsjp）https://www.instagram.com/marypoppinsjp/
取材：高浩美
構成協力：佐藤たかし
©︎Disney / CML
