中尾ミエプロデュースにより、金井克子、前田美波里、尾藤イサオら豪華メンバーが集結し、煌びやかな衣裳、そしてエネル ギッシュなダンスで大好評を博した本作が、さらにパワーアップ！懐かしのあの名曲の数々を、フルバンドの生演奏というなんとも贅沢なレビューだ。観ているうちに誰もがエネルギーをもらい、劇場を出るときには思わず表情がほころんでしまうくらい！な希望と夢と パワーを詰め込んだ豪華なレビューショー、楽曲も、もう名曲揃い！いざ、劇場へ！
公演に先駆けて囲み会見が行われた。金井克子、前田美波里、中尾ミエ、 尾藤イサオが登壇。
＜金井克子＞
今の若い人たちは、レビューショーもそうだし、こういう恰好も見たことない方も多いと思います。初演の時はもっと裾が長 くて、話しているうちに今回どんどん短くなっていきました。私は、華やかなダンスナンバーがあって、男性に持ち上げてもらった りもするシーンもあるので、ぜひ注目してみてください。また再演を、と思うけれど、1年がもう 10 年くらいに感じちゃうから、 体力的に来年はどうでしょうか(笑)。
＜前田美波里＞
初演の時に観に来てくださった方から「誰も足を出してないじゃないの!」と指摘をいただいちゃって、ミエさんにお伝えした んです。衣装も前よりバージョンアップしています。レビューショーはラスベガスとかブロードウェイでも上演されているのに、日 本ではいつの間にか少なくなってしまって。皆さんが観たことのない世界だと思います。日常を忘れて楽しいひと時を感じに、 ぜひ観に来てください。
＜中尾ミエ＞
こうしてみんな元気に再演を迎えることができて、なによりです。私たちが、レビューショーをリアルタイムでやっていた最後 の年代だと思っています。皆さんにお見せできるように、それぞれ身体も鍛えてきましたし、美しい身体をぜひ見て欲しいですね。こんなに動くことなんて滅多にないの。体力と気力があれば、また来年もできるかしら。まだ頑張ればできる!というの を感じていただいて、皆さんに元気になって欲しいです。
＜尾藤イサオ＞
「カーテンコールをもう一度!」という作品名の通り、もう一度、もう一度、やりたいと願っていました。僕や前田さんも実 際にウエスタンカーニバルに出ていたし、この作品は 40 年・50 年をさかのぼってやるだけなんです。中尾さんがそれをプロデ ュースしてくださって、本当に素晴らしい作品になりました。女性 3 人合わせて 200 歳オーバー、僕も合わせたら 4 人で 300 歳近くになります(笑)。僕たちみたいに、いくつになっても好きなことを仕事にして舞台に出られることが本当に幸せ!
＜物語＞
舞台は伝説のレストラン・シアター、“カーテンコール”。 かつてはレビュー・ショーの聖地と言われたこの店も、今は廃墟のよう。 そんな“カーテンコール”の再建をもちかけられたのは、 若い日の輝きを今もふりまく、金井克子・前田美波里・中尾ミエ。 はたして三人は謎の依頼主の条件をみごとにクリアし、
30 年ぶりに伝説のレビューを再現できるのか!?
＜使用楽曲＞
M1 M18「OPEN A NEW WINDOW」 作品「メイム」より
作詞・作曲:ジェリー・ハーマン 訳詞:山川啓介 編曲:上柴はじめ
M2-A「バイ・バイ・バーディ―」 作品「バイ・バイ・バーディ―」より
作詞:リー・アダムス 作曲:チャールズ・ストラウス 訳詞:みナみカズみ 編曲:上柴はじめ
M2-B「ONE NIGHT」 アーティスト:エルヴィス・プレスリー
作詞:デイブ・バーソロミュー/パール・キング 作曲:パール・キング 編曲:上柴はじめ
M2-C「ROCK AROUND THE CLOCK」 アーティスト:ビル・ヘイリー
作詞・作曲:ジェイムズ・E・マイヤーズ/マックス・C・フリードマン 編曲:上柴はじめ
M3-A「ミニミニガール」 アーティスト:レ・ガールズ(金井克子・由美かおる ほか)
作詞・作曲:浜口庫之助 編曲:上柴はじめ
M3-B「STOP IN THE NAME OF LOVE」 アーティスト:ザ・スプリームス
作詞・作曲:ホーランド・ドジャー・ホーランド 編曲:上柴はじめ
M4-A「愛した日々に悔いはない」 作品「コーラスライン」劇団四季版より
作詞:エドワード・クレバン 作曲:マーヴィン・ハムリッシュ 日本語訳詞:浅利慶太/新庄哲夫 編曲:上柴はじめ
M4-B「ONE」 作品「コーラスライン」劇団四季版より
作詞:エドワード・クレバン 作曲:マーヴィン・ハムリッシュ 日本語訳詞:浅利慶太/新庄哲夫 編曲:上柴はじめ
【概要】
The レビュー「カーテンコールをもう一度!」 2018
期間：2018年9月5日(水)~7日(金) 全7回公演
会 場： EXシアター六本木
構成・脚本・訳詩：山川啓介
構成・演出・振付：本間憲一
出 演：金井克子 前田美波里 中尾ミエ
吉元和彦 本間ひとし 本間憲一
北村岳子 吉井乃歌 吉元美里衣 中西彩加 宮垣祐也 りんたろう 松本和宜
尾藤イサオ
(演奏)佐々木了民& The Vintage orchestra
プロデュース：中尾ミエ
制作協力：アスレティック・ミエ・カンパニー
協賛：YKK AP、横浜ゴム、ワコール、東急不動産
主催：ネルケプランニング
