世界的に有名な推理小説「怪盗紳士ルパン」、有名声優陣,俳優陣による朗読劇が10月19日、紀伊国屋ホールで開幕、公演は24日まで。
ルパン、と聞くと大概の日本人はコミック・アニメで有名な『ルパン三世』をイメージするが、ここでは本家、アルセーヌ・ルパンのこと、フランスの小説家モーリス・ルブランが発表した推理小説・冒険小説「アルセーヌ・ルパンシリーズ」の主人公の怪盗、およびシリーズの総称。
シリーズは1905年から四半世紀以上の長きにわたって執筆、バリエーションも多く、前期はルパンの物語がメインになるが、中盤、後半はだいぶ趣が異なる。ここではおもに前期（1905〜1907年）の作品を扱っており、第1話から始まる。そのあとは抜粋、また第1話で登場する若くて美しい女性・ネリーとの後日談も登場する。観劇したのは初日、アルセーヌ・ルパンを駒田航、ガニマール警部は田丸篤志、男たちを汐谷文康、ミス・ネリーは工藤晴香、女たちを阿部里果が演じる。
始まる前はスクリーンに20世紀初頭のパリの街並み、エッフェル塔に凱旋門、ベルサイユ宮殿、広い通りには馬車。プロローグはルパンのライバル、彼を追っているガニマール警部の独白から始まる。ガニマール警部はここでは語り部的な立ち位置である。それから複数の男女がルパンについて口々に語る。「大男」「背が高い」「イイ女」「かっこいい紳士」これだけ聞いているとてんでんばらばらな証言。ルパンは神出鬼没で変装の名人であることがわかる証言だ。ルパン役とガニマール役、ネリー役以外の出演者は複数役を演じる。ルパンとガニマールの会話、追う者と追われる者的な対峙ではなく、かすかにわかりあえているのか、そんなことも想像できる出だし、それから本編が始まる。
豪華客船「プロヴァンス号」、作品が書かれた時代を感じる。無線電信、また当時の階級社会も読み取れる。この船にルパンがいるとわかる。船は航海中、逃げることは不可能な状況、あの大泥棒、「千の顔を持つ男」、情報の伝達はこの時代は文字通り「口コミ」、SNS時代の現代でもよくあることだが、話が”大いに盛られている”可能性もあり、乗客たちは大いに不安がる。そんなこんなでやがて船は目的地であるアメリカ・ニューヨークへ、果たして、そこには…。
基本的に推理小説・冒険小説に分類される原作、だが、ルパンは多くの女性を愛した。恋愛小説的なところもある。船上で出会ったネリー、互いに花を、ネリーは白い薔薇、ルパンは赤い薔薇。キャストもルパン役は黒のジャケットに赤い薔薇、中のシャツは赤、対するネリー役は白のワンピース、胸には白い薔薇。他のキャストは黒を基調にした衣装、時代がかった服装ではなく、現代風のスタイリッシュな衣装。会話、意気投合した男女。だが、後に男の正体がわかる。ここは特に言うまでもないだろう。
ガニマール警部とルパンの関係、ガニマールは人柄も実直でどちらかというとお人好しなタイプ。対するルパンは、内面は自分に正直なようだが、複雑な生い立ち、時々、相手を煙に巻くような発言、どこまでが本音でどこまでが”作って”いるのか、わかりづらい一面もあるが、それらをひっくるめてが彼のキャラクターなのだろう。ルパンは世間からは人気があった。20世紀初頭はまだまだ階級社会、富める者と貧しき者の差が激しく、また女性の地位も低かった。中盤（第３場）では有名な「王妃の首飾り」。この「王妃の首飾り」は1785年、革命前夜のフランスで起きた、かの有名な「王妃の首飾り事件」。ヴァロワ家の血を引くと称するジャンヌ・ド・ラ・モット伯爵夫人が、王室御用達の宝石商ベーマーから160万リーブル（金塊1t程度に相当する）の首飾りをロアン枢機卿に買わせ、それを王妃マリー・アントワネットに渡すと偽って騙し取った語り詐欺事件で、コミック「ベルサイユのばら」にも登場。そしてこのルパンシリーズにも登場、ルパン生誕100年記念映画にも、さらに「ルパン三世」にも登場する、とにかく今や世界的な有名事件となっている。
ここで幼いルパンが登場するが、そのエピソードは、ルパン自身もどうにもならない、厳然たる階級社会が背景。ルパンがなぜ”ルパン”になったかが、ここで描かれる。ルパンの母、おそらく身分の高い階級の出身のようだが、身分の低い男と結婚し、また、その男が獄中で死去。密室犯罪になるが、ここの下りが面白いところはルパンの執念。大人になった彼は綿密な計画を立てて…。第四場の「哀しき怪盗紳士」で「富を独り占めしようとする傲慢な者たちから、彼らに似つかわしくない財宝を取り上げているだけ」とルパンは言い、「その素顔をあぶり出してやる」とも言う。ルパンの行動のエネルギー源とも言える。ここの下りで運命の再会をする、偶然にも。その顛末は哀しく、儚い。赤い薔薇と白い薔薇。薔薇は色によって花言葉が違う。赤い薔薇は「情熱」「熱烈な恋」「あなたを愛しています」など。対する白い薔薇は「純潔」「清純」「深い尊敬」。また薔薇は美のヴィーナスの涙から生まれたとも言われている。悲しげな曲調の音楽、白い薔薇が映像で…儚く、ひらひらと花びらが落ちる。成就しない恋の終焉。そしてラストはルパンvsガニマール警部。立場的には敵対関係だが、会話はどこかわかりあえた者同士のような親しみも感じる。だが、怪盗ルパン、鮮やかにガニマールを欺く。簡単に捕まるはずがない。痛快さと哀しみと、そして推理モノらしい頭脳戦もあり、この作品が長きにわたって愛されるのもよくわかる。
「いつかもっと深い闇に落ちるぞルパン！」
だが、ルパンは自分の運命を受け入れる、「私がアルセーヌ・ルパンだ」。
声優陣、駒田航演じるルパン、音楽朗読劇「オペラ座の怪人」などでタイトルロールを演じてきたが、年齢的にも役柄に合い、細かい表現も。ガニマール警部役は田丸篤志、しょっぱなの”オープニング”はたった一人で。最初のモノローグで”つかみはOK”といったところだろう。ネリー役の工藤晴香、音楽朗読劇「オペラ座の怪人」や声のプロフェッショナルが奏でるリーディングシェイクスピア「マクベス」などに出演、愛らしさ、ルパンが恋する女性ネリー役がよく似合う。また、多くのキャラクターを演じる汐谷文康、阿部里果、演じ分けはかなり大変だったと思うが、そこは声のプロならでは。
ロビーには劇中に出てくる白い薔薇と赤い薔薇が飾ってあったが、香りがロビーに漂い、朗読劇の余韻を感じることができるのと薔薇の花は撮影OK。記念にスマホでパチリ。
＜アーティシャルフラワー＞
ルパンとネリーのイメージに合わせた香りが楽しめる。
＜配役・日程＞
10月19日 19:00
アルセーヌ・ルパン：駒田航
ガニマール警部：田丸篤志
男たち：汐谷文康
ミス・ネリー：工藤晴香
女たち：阿部里果
10月20日 19：00
アルセーヌ・ルパン：井上和彦
ガニマール警部：赤羽根健治
男たち：汐谷文康
ミス・ネリー：三田麻央
女たち：杉山里穂
10月21日 19：00
アルセーヌ・ルパン：高塚智人
ガニマール警部：山中真尋
男たち：福原かつみ
ミス・ネリー：峯田茉優
女たち：優木かな
10月22日 19：00
アルセーヌ・ルパン：竹内栄治
ガニマール警部：和田将弥
男たち：福島潤
ミス・ネリー：青山吉能
女たち：真田アサミ
10月23日 13：00
アルセーヌ・ルパン：寺島惇太
ガニマール警部：狩野翔
男たち：浦和希
ミス・ネリー：諏訪彩花
女たち：大原さやか
19：00
アルセーヌ・ルパン：寺島惇太
ガニマール警部：野島裕史
男たち：伊藤健太郎
ミス・ネリー：深川芹亜
女たち：吉田仁美
10月24日
13：30/17：30
アルセーヌ・ルパン：平野良
ガニマール警部：林剛史
男たち：三宅健太
ミス・ネリー：宮澤佐江
女たち：真凜
＜概要＞
日程・会場：2021年10月19日〜24日 紀伊国屋ホール
原作：モーリス・ルブラン
脚本・演出：土城温美
音楽：西川裕一
舞台監督：今井東彦
照明：湯山和弘
音響：佐川敦
衣裳：伊藤正美 上杉麻美
演出助手：木村孔三
主催・企画・制作
株式会社MAパブリッシング／株式会社東京音協
公式HP：https://lupin.rodokugeki.jp
公式ツイッター：https://twitter.com/koten_reading
